Marzo es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal: Lo que Necesitas Saber sobre la Detección

El cáncer colorrectal es uno de los cánceres más prevenibles que enfrentamos, y marzo está dedicado a crear conciencia, mejorar las tasas de detección y asegurarnos de que nuestras comunidades tengan la información necesaria para mantenerse saludables.

Durante la última década, los expertos notaron una tendencia preocupante: las personas estaban siendo diagnosticadas con cáncer colorrectal a edades más tempranas y con enfermedad más avanzada. Debido a este cambio, las guías nacionales se actualizaron.

Por Qué la Edad de Detección Bajó de 50 a 45 Años

Durante muchos años, la detección de rutina para personas con riesgo promedio comenzaba a los 50 años. Pero la investigación mostró:

• Más adultos en sus 40s estaban siendo diagnosticados

• Muchos recibían el diagnóstico en etapas más avanzadas

• La detección temprana mejora significativamente los resultados

En respuesta, las principales organizaciones de salud ahora recomiendan comenzar la detección a los 45 años para adultos con riesgo promedio.

¿Qué Pasa si Tienes un Riesgo Más Alto?

Algunas personas pueden necesitar comenzar la detección antes de los 45 años.

Su riesgo puede ser mayor si tiene un familiar de primer grado con cáncer colorrectal.

Un familiar de primer grado incluye:

• Un padre o madre

• Un hermano o hermana

• Un hijo o hija

Estas son sus relaciones genéticas más cercanas y tienen el mayor impacto en su riesgo personal. Dependiendo de la edad en que su familiar fue diagnosticado, la detección puede recomendarse antes y con mayor frecuencia.

Ciertas condiciones médicas—como la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa—también aumentan el riesgo y pueden requerir detección más temprana o más frecuente. Acude a su médico o proveedor de confianza, como Libélula Primary Care, para evaluar su riesgo personal.

Las Mujeres y las Comunidades BIPOC Siguen Siendo Diagnosticadas Tarde

A pesar de años de educación y campañas de concientización, las mujeres y las comunidades BIPOC continúan teniendo tasas más bajas de detección. Entre las barreras se incluyen:

• Acceso limitado

• Costo

• Falta de atención culturalmente sensible

• Desconocimiento de todas las opciones de detección

En Libélula, queremos cambiar esto—juntas y juntos. El cuidado preventivo debe ser accesible, respetuoso y adaptado a las necesidades de cada persona.

Sus Opciones de Detección: Prueba de Fecal, Colonoscopía o Análisis de Sangre

No existe una única prueba “correcta” para todas las personas. Aquí tienes un resumen sencillo:

1. Pruebas Fecales (para personas de riesgo promedio)

Estas pruebas buscan sangre oculta o cambios en el ADN fecal.

Ventajas:

• Se realizan en casa

• No requieren preparación intestinal

• No son invasivas

Desventajas:

• No son tan completas como la colonoscopía

• Deben repetirse con mayor frecuencia

• FIT: cada año

• Cologuard: cada 3 años

Son excelentes opciones para quienes desean una prueba sin preparación intestinal ni sedación.

2. Colonoscopía (para personas de alto riesgo o cuando una prueba de sangre o fecal es anormal)

Es la prueba más completa.

Ventajas:

• Permite encontrar y remover pólipos en el mismo procedimiento

• Solo se necesita cada 10 años si es normal

Desventajas:

• Requiere preparación intestinal

• Requiere sedación y un conductor

Para personas con mayor riesgo—incluyendo antecedentes familiares—la colonoscopía es la prueba recomendada.

3. Análisis de Sangre (para personas de riesgo promedio)

Una opción más reciente que se realiza cada 3 años.

Nota importante:

Muchos análisis de sangre afirman detectar cáncer colorrectal, pero solo uno está aprobado por la FDA actualmente al momento de est publicación.

Los análisis de sangre son convenientes, pero siguen siendo pruebas de detección, no diagnósticas. Cualquier resultado anormal debe ser seguido por una colonoscopía.

Resumen de Pruebas de Detección

Prueba	Descripción
Colonoscopía	Prueba de detección con visualización invasiva del recto y colon; puede ser diagnóstica y terapéutica Sensibilidad cáncer 95%, precáncer >90%, Especificidad 85–90% Muy costosa Cada 10 años si es normal
Shield	Análisis de detección de sangre Sensibilidad cáncer 84%, precáncer 13%, Especificidad 90% Muy costosa Cada 3 años; si es positiva, requiere colonoscopía
Cologuard	Prueba de detección fecal Sensibilidad cáncer 92%, precáncer 42%, Especificidad 95% Costo moderado Cada 3 años; si es positiva, requiere colonoscopía
FIT / FOBT	Prueba de detección fecal Sensibilidad cáncer 74%, precáncer 24%, Especificidad 94% Económica Cada año; si es positiva, requiere colonoscopía

Una Nota Gentil: La Detección No es Adecuada para Todas las Personas

Aunque la detección salva vidas, también es importante reconocer—sin estigma—que no todas las personas son buenas candidatas para la detección del cáncer colorrectal.

Algunas personas pueden decidir no hacerse pruebas porque no desean:

• Una colonoscopía

• Cirugía si se encontrara cáncer

• Tratamiento, como quimioterapia o radiación

Otras pueden tener condiciones médicas que las hacen demasiado vulnerables para someterse a procedimientos o tratamientos, y en esos casos, la detección puede no alinearse con sus metas de salud.

En Libélula, honramos los valores, preferencias y prioridades de cada persona. Nuestro papel es ayudarte a entender tus opciones para que tomes la decisión que mejor se adapte a usted.

Cómo Libélula Puede Ayudarte con la Concientización sobre el Cáncer Colorrectal

La detección no debería sentirse confusa ni abrumadora.

En Libélula, le ayudamos a:

• Entender su riesgo personal

• Elegir la prueba que mejor se adapte a su vida y sus necesidades

• Navegar seguros, precios y acceso

• Recibir atención culturalmente sensible y con enfoque de trauma

Marzo es el momento perfecto para dar el siguiente paso. La detección temprana salva vidas—y usted mereces una atención que le acompañe donde estás.

Referencias

1. US Preventive Services Task Force. Screening for Colorectal Cancer: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. JAMA. 2021;325(19):1965‑1977.

2. American Cancer Society. Colorectal Cancer Facts & Figures 2023‑2025. American Cancer Society; 2023.

3. Siegel RL, Miller KD, Goding Sauer A, et al. Colorectal cancer statistics, 2020. CA Cancer J Clin. 2020;70(3):145‑164.

4. Centers for Disease Control and Prevention. Colorectal Cancer Screening Tests. CDC; 2024.

5. Rex DK, Boland CR, Dominitz JA, et al. Colorectal cancer screening: Recommendations for physicians and patients from the U.S. Multi‑Society Task Force on Colorectal Cancer. Gastroenterology. 2017;153(1):307‑323.

6. Ladabaum U, Mannalithara A, Meester RGS, Gupta S, Schoen RE. Cost‑effectiveness and national effects of initiating colorectal cancer screening for average‑risk persons at age 45 years instead of 50 years. Gastroenterology. 2019;157(1):137‑148.

7. Imperiale TF, Kahi CJ, Rex DK. Lowering the starting age for colorectal cancer screening to 45 years: Who will come…and should they. Clin Gastroenterol Hepatol. 2021;19(7):1232‑1234.

8. US Food and Drug Administration. FDA authorizes first blood test to help detect colorectal cancer. FDA; 2024.